泰語可以說是世界上最難的語言之一
但最最最難的中文我們已經學會了
所以就讓我們來攻克泰語吧
|
泰文字的組成 |
泰語屬於拼音文字
由母音+子音+聲調+尾音所組成
母音放在子音上下左右
而聲調放在子音上面
尾音放在最後
|
泰語子音พยัญชนะ |
泰語的子音又稱為輔音，也有人說它是聲母
總共有44個，但目前常使用的只有41個
為了方便好記，他們將子音和單字結合在一起背
例如：ก 會唸成 กไก่ [go gai] ，而 ไก่ [gai] 就是雞的意思
而子音因其語調又分為中、高、低
以下是泰語的常用的41個子音 －中 －高 －低
|
ก [go gai] 雞 |
ข [kho khai] 蛋 |
ค [ko kuai] 水牛 |
ฆ [kho ra kang] 鐘 |
ง [ngo ngu] 蛇 |
|
จ [jo jan] 盤子 |
ฉ [cho ching] 鈸 |
ช [cho chang] 大象 |
ซ [so so] 鐵鍊 |
ญ [yor ying] 女人 |
|
ฎ [do cha da] 冠 |
ฏ [tdo pa tdak] 刺棍 |
ฐ [to tan] 僧人 |
ฑ [to monto] 曼陀 |
ฒ [to pu tao] 老人 |
|
ณ [no nen] 小和尚 |
ด [do dek] 小孩 |
ต [tdo tdao] 烏龜 |
ถ [to tung] 袋子 |
ท [to tahan] 軍人 |
|
ธ [to tong] 旗子 |
น [no nu] 老鼠 |
บ [bo baimai] 葉子 |
ป [bbo bbla] 魚 |
ผ [po pueng] 蜜蜂 |
|
ฝ [fo fa] 蓋子 |
พ [po pan] 高腳盤 |
ฟ [fo fan] 牙齒 |
ภ [po sampao] 帆船 |
ม [mo ma] 馬 |
|
ย [yo yak] 羅刹 |
ร [ro ruea] 小船 |
ล [lo ling] 猴子 |
ว [wo waen] 戒指 |
ศ [so sala] 涼亭 |
|
ษ [so ruesi] 修士 |
ส [so suea] 老虎 |
ห [ho hib] 箱子 |
ฬ [lo jula] 風箏 |
อ [o ang] 盆 |
|
ฮ [ho nokhuk] 貓頭鷹 |
|
|
|
|
另外不常用的3個子音為ฅ [ko kun] 人、ฃ [kho khuat] 瓶子、ฌ [cho chue] 大樹
點我聽發音
|
中音子音、高音子音、低音子音 |
上面提到子音因其音調又分為中、高、低
它們本身的音調影響了在聲調中的發音
在泰語中一種發音即為一個意思
若是發音錯了意思便會不一樣喔！
中音子音：5個聲調皆可發音
|
ก |
จ |
ด/ฎ |
ต/ฏ |
บ |
ป |
อ |
|
[g] |
[j] |
[d] |
[td] 濁音 |
[b] |
[bb] 濁音 |
空聲母/[o] |
高音子音：本身發第5聲調
|
ข |
ฉ |
ถ/ฐ |
ผ |
ฝ |
ส/ศ/ษ |
ห |
|
[k] |
[ch] |
[th] |
[ph] |
[f] |
[s] |
[h] |
攣低子音：音標與高輔音互相對應
|
ค/ฆ |
ช |
ท/ฑ/ฒ/ธ |
พ/ภ |
ฟ |
ซ |
ฮ |
|
[k] |
[ch] |
[th] |
[ph] |
[f] |
[s] |
[h] |
單低子音：上述子音以外的音
|
ง |
น/ณ |
ม |
ย/ญ |
ร |
ล/ฬ |
ว |
|
[ng] |
[n] |
[m] |
[y] |
[r] 彈舌音 |
[l] |
[u/w] |
*低子音加上第2聲發第3聲調，低輔音加上第3聲發第4聲調
|
會話：初次見面打招呼 |
ซันนี่: สวัสดีครับ
(Sunny: sa-wad-di-krab)
Sunny: 您好。
Sunny: Hello.
ใหม่: สวัสดีค่ะ
(Mai: sa-wad-di-ka)
Mai: 您好。
Mai: Hi.
ซันนี่: คุณชื่ออะไรครับ
(Sunny: kun-chue-a-rai-krab)
Sunny: 您叫什麼名字？
Sunny: What's your name?
ใหม่: ดิฉันชื่อใหม่ค่ะ
(Mai: di-chan-chue-Mai-ka)
Mai: 我叫Mai。
Mai: My name is Mai.
ซันนี่: ผมชื่อซันนี่ครับ
(Sunny: pom-chue-Sunny-krab)
Sunny: 我叫Sunny。
Sunny: I'm Sunny.
ใหม่: ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ
(Mai: yin-di-ti-dai-ru-jak-naka)
Mai: 很高興認識您。
Mai: Nice to meet you.
ซันนี่: ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันครับ
(Sunny: yin-di-ti-dai-ru-jak-chaen-gan-krab)
Sunny: 我也很高興認識您。
Sunny: Nice to meet you too.
解析
句尾ครับ [krab] 為男生禮貌用語助詞
句尾ค่ะ [ka] 為女生禮貌用語助詞
คุณ [kun]為尊稱對方您、先生或小姐
ชื่อ [chue] 名叫
อะไร [a-rai] 什麼
ฉัน [chan] 女生自稱我
ผม [pom] 男生自稱我
ยินดี [yin-di] 很高興
รู้จัก [ru-jak] 認識
|
泰文字母怎麼寫？ |
其實泰文是非常美麗的文字
寫得好看之後也可以開始練習草寫
|
如何複習或增進泰語？ |
多看泰劇練習發音
直接模仿對方的動作、語氣
我的泰文老師甚至要我們跟隨泰國人的作息
總之把自己變成泰國人就對了
【泰劇推薦】霸道總裁、先婚後愛、兄妹虐戀樣樣來，狗血劇情讓我一看再看的泰劇
偶爾聽聽泰文歌
這首歌曲是泰劇《愛的救護》的主題曲
點閱率可是破了2億
善用網路資源及發音app
Thai-Language是一個有真人發音的線上辭典
雖然介面較複雜又是英文版
但是它能將單字拆開來解釋
發音app有很多種
也很許多練習字母的遊戲app
還可以利用鍵盤語音練習發音
將鍵盤切換至泰文
按下麥克風錄音
若能夠唸出正確的泰文句子
就表示你離正確的發音不遠囉
photos from pinimg
我的Bilibili開通了唷
想看有關泰國娛樂或影視相關剪輯
歡迎到我的B站觀看 ＠我本是女嬌娥
泰國電影
《限時好友》(Nine & Baifern) 你就是仗著我愛你才對我為所欲為
《見鬼的戀愛季節》(Mario & Ploy) 愛情是病源亦是解藥
《就愛斷捨離》(Aokbab & Sunny) 放下才能夠放過自己
《把哥哥退貨可以嗎》(Sunny & Yaya & Nichkhun) 有時候手足之情更加難能可貴
翻魚吐泡泡
...
如果你喜歡我的文章
請幫我按個
並
或
出去
不吐不快
歡迎留下
告訴我你的想法
想知道最新文章與訊息
可以
和
我唷
留言列表
Entertainment @影視娛樂 (5)
